Кристин дьо Пизан
Рондо

Превод от френски: Пенчо Симов, 1978

chitanka.info

Извор на тъга, поток от мъка зла,

ручей от печал, море от скръб горчива

ме обгръщат — в тях удавено, загива

моето сърце, сломено от тегла.

Горестта се впива в мен като стрела,

ето я: вълна от Сена по-пенлива,

извор на тъга, поток от мъка зла.

Леят се над мен, тъй както е била

волята на всяка буря променлива;

все над мен — не вярвам, че ще мога жива

да се вдигна: спускат се като мъгла

извор на тъга, поток от мъка зла.

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.